→
Tuckaway
PrivacidadTérminosSoporte
Español (Latinoamérica)
English العربية 简体中文 繁體中文 Hrvatski Čeština Dansk Nederlands Suomi Français Deutsch Ελληνικά עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Norsk bokmål Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Español Español (Latinoamérica) ✓ Svenska ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt
PrivacidadTérminosSoporte

TERMS

Términos de Uso

Last updated 2026-06-29


Esta traducción se proporciona para facilitar su consulta. En la medida en que lo permita la ley, prevalece la versión en inglés; los derechos irrenunciables de los consumidores no se ven afectados. Ver la versión en inglés

Aceptación

Al descargar o usar Tuckaway (“la app”), aceptas estos Términos y el Contrato de licencia de usuario final para aplicaciones con licencia estándar de Apple (“EULA estándar de Apple”). Estos Términos complementan el EULA estándar de Apple con disposiciones específicas para Tuckaway; el EULA estándar de Apple sigue siendo el acuerdo base que rige tu uso de la app.

Qué es Tuckaway

Tuckaway es una bóveda privada de fotos y videos para iPhone y iPad que funciona en el dispositivo. Cifra tu contenido de forma local. No hay una cuenta ni un servidor: no podemos ver tu contenido ni ofrecemos almacenamiento en la nube para este.

Tu responsabilidad: frases de acceso y llaves

  • Eres el único responsable de recordar las frases de acceso de tus bóvedas y los PIN de tus carpetas.
  • No hay forma de recuperarlas. Si olvidas una frase de acceso, nadie podrá abrir la bóveda, ni siquiera nosotros. No tenemos copias de tus claves.
  • Eres responsable de mantener tus propios respaldos, por ejemplo, mediante la activación del Respaldo de iCloud, y de proteger tu dispositivo.

Compras y suscripciones

  • Tuckaway se puede usar de forma gratuita. Tu galería de uso diario es ilimitada y puedes crear un número ilimitado de bóvedas ocultas; con el plan gratuito, cada bóveda oculta admite hasta 3 elementos.
  • Tuckaway Plus es una compra única disponible en el App Store que elimina el límite de elementos por bóveda. Así puedes guardar un número ilimitado de elementos en cada bóveda oculta, de forma local en tu dispositivo.
  • Tuckaway Pro (disponible en una actualización futura) será una suscripción de renovación automática que añadirá sincronización opcional con iCloud, respaldo cifrado y continuidad entre dispositivos. No necesitas Pro para usar Tuckaway ni para conservar el almacenamiento local ilimitado que desbloquees con Plus.
  • El pago se carga a tu Cuenta de Apple cuando confirmas la compra. Las compras únicas se cobran una sola vez. Las suscripciones se renuevan automáticamente, a menos que las canceles al menos 24 horas antes de que finalice el periodo vigente; puedes administrarlas o cancelarlas en cualquier momento desde la configuración de suscripciones de tu Cuenta de Apple. Las pruebas gratuitas u ofertas introductorias, cuando estén disponibles, se muestran antes de que confirmes la compra. Los precios pueden variar según la región y se muestran antes de que confirmes cualquier compra.
  • Tus datos no quedan cautivos: Todo lo que ya hayas guardado seguirá estando disponible para verlo y exportarlo en tu dispositivo. Si una suscripción finaliza, conservarás el acceso completo a todo ese contenido. Cancelar Pro únicamente detiene la sincronización con iCloud y nunca bloquea el contenido que ya guardaste. Solo se restringe la incorporación de contenido nuevo por encima del límite gratuito (que se elimina con Plus) o la sincronización con iCloud (Pro).

Uso aceptable

Aceptas no usar Tuckaway para almacenar, crear o distribuir contenido ilegal, facilitar su difusión ni almacenar contenido que vulnere los derechos de terceros. También aceptas no realizar ingeniería inversa, descompilar ni intentar eludir las medidas de seguridad de la app, salvo cuando la ley lo permita.

Renuncias y limitación de responsabilidad

La app se proporciona “tal cual”, sin garantías de ningún tipo, en la medida permitida por la ley. No asumimos responsabilidad por la pérdida de datos derivada de una frase de acceso olvidada, la pérdida o daño del dispositivo, respaldos desactivados o no disponibles, la eliminación de la app o del contenido original fuera de Tuckaway, ni de que no exportes tu contenido o mantengas respaldos. Nada de lo dispuesto en estos Términos limita las responsabilidades que no puedan limitarse conforme a la legislación aplicable, incluidos tus derechos legales como consumidor.

Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Corea, sin considerar sus normas sobre conflicto de leyes. Esto no te priva de las protecciones obligatorias para consumidores que correspondan en tu país de residencia.

Cambios y contacto

Podemos actualizar estos Términos; la fecha indicada arriba corresponde a la versión más reciente. Si continúas usando la app después de los cambios, se entenderá que los aceptas. Contacto: [email protected].

TUCKAWAY
PrivacidadTérminosSoporte [email protected]
© 2026 Tuckaway
Español (Latinoamérica)
English العربية 简体中文 繁體中文 Hrvatski Čeština Dansk Nederlands Suomi Français Deutsch Ελληνικά עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Norsk bokmål Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Español Español (Latinoamérica) ✓ Svenska ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt