→
Tuckaway
PrivatnostUvjeti korištenjaPodrška
Hrvatski
English العربية 简体中文 繁體中文 Hrvatski ✓ Čeština Dansk Nederlands Suomi Français Deutsch Ελληνικά עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Norsk bokmål Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Español Español (Latinoamérica) Svenska ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt
PrivatnostUvjeti korištenjaPodrška

UVJETI

Uvjeti korištenja

Last updated 2026-06-29


Ovaj je prijevod dostupan radi lakšeg razumijevanja. U mjeri dopuštenoj zakonom mjerodavna je engleska verzija, bez utjecaja na obvezna prava potrošača. Pogledajte englesku verziju

Prihvaćanje

Preuzimanjem ili korištenjem aplikacije Tuckaway (“aplikacija”) prihvaćate ove Uvjete i Appleov standardni Ugovor o licenci za krajnjeg korisnika licencirane aplikacije (“Appleov standardni EULA”). Ovi Uvjeti dopunjuju Appleov standardni EULA odredbama koje se posebno odnose na Tuckaway; Appleov standardni EULA ostaje temeljni ugovor za vaše korištenje aplikacije.

Što je Tuckaway

Tuckaway je privatni trezor za fotografije i videozapise koji radi na uređajima iPhone i iPad. Vaše medije šifrira lokalno. Nema korisničkog računa ni poslužitelja koji prima podatke trezora: ne možemo vidjeti vaš sadržaj i ne pružamo pohranu vaših medija u oblaku.

Vaša odgovornost — pristupne fraze i ključevi

  • Isključivo ste vi odgovorni za pamćenje pristupnih fraza svojih trezora i PIN-ova mapa.
  • Oporavak nije moguć. Ako zaboravite pristupnu frazu, nitko, pa ni mi, ne može otvoriti trezor. Nemamo kopiju vaših ključeva.
  • Odgovorni ste za održavanje vlastitih sigurnosnih kopija (npr. omogućavanje iCloud sigurnosne kopije) i za sigurnost svojeg uređaja.

Kupnje i pretplate

  • Tuckaway je besplatan za korištenje. Vaša svakodnevna galerija je neograničena i možete stvoriti neograničen broj skrivenih trezora; u besplatnom planu svaki skriveni trezor sadrži do 3 stavke.
  • Tuckaway Plus jednokratna je kupnja putem Apple App Storea kojom se uklanja ograničenje broja stavki po trezoru. Time dobivate neograničen broj stavki u svakom skrivenom trezoru, pohranjenih lokalno na vašem uređaju.
  • Tuckaway Pro (stiže u budućem ažuriranju) bit će pretplata koja se automatski obnavlja i koja dodaje neobaveznu iCloud sinkronizaciju, šifriranu sigurnosnu kopiju i kontinuitet na više uređaja. Pro nije potreban za korištenje Tuckawaya niti za zadržavanje neograničene lokalne pohrane koju otključavate uz Plus.
  • Plaćanje se tereti s vašeg Apple računa nakon potvrde kupnje. Jednokratna kupnja naplaćuje se samo jednom. Pretplata se automatski obnavlja ako je ne otkažete najmanje 24 sata prije završetka tekućeg razdoblja; pretplatom možete upravljati ili je otkazati u bilo kojem trenutku u postavkama pretplata svojeg Apple računa. Svako besplatno probno razdoblje ili uvodna ponuda, ako su dostupni, prikazuju se prije potvrde. Cijene se mogu razlikovati ovisno o regiji i prikazuju se prije potvrde kupnje.
  • Vaši podaci ostaju dostupni: Sve što ste već spremili ostaje u cijelosti dostupno za pregled i izvoz na vašem uređaju. Ako pretplata završi, zadržavate puni pristup svim tim medijima; otkazivanjem Pro pretplate zaustavlja se samo iCloud sinkronizacija i nikada se ne zaključavaju mediji koje ste već spremili. Ograničiti se može samo dodavanje novih medija iznad ograničenja besplatne verzije, koje se uklanja kupnjom Plusa, ili sinkronizacija s iCloudom, koja je dio Pro pretplate.

Prihvatljivo korištenje

Obvezujete se da Tuckaway nećete upotrebljavati za pohranu, stvaranje, distribuciju ili omogućavanje nezakonitog sadržaja ili sadržaja kojim se krše prava drugih. Također nećete provoditi obrnuti inženjering, dekompilirati aplikaciju ni pokušavati zaobići njezine sigurnosne mjere, osim u mjeri dopuštenoj zakonom.

Odricanja i ograničenje odgovornosti

Aplikacija se pruža “takva kakva jest”, bez ikakvih jamstava, u mjeri dopuštenoj zakonom. Ne odgovaramo za gubitak podataka nastao zbog zaboravljene pristupne fraze, izgubljenog ili oštećenog uređaja, onemogućenih ili nedostupnih sigurnosnih kopija, brisanja aplikacije, brisanja izvornih medija izvan Tuckawaya ili vašeg propusta da izvezete podatke ili održavate sigurnosne kopije. Ništa u ovim Uvjetima ne ograničava odgovornost koja se prema mjerodavnom pravu ne može ograničiti, uključujući vaša zakonska prava potrošača.

Mjerodavno pravo

Na ove se Uvjete primjenjuju zakoni Republike Koreje, bez primjene pravila o sukobu zakona. Time vam se ne uskraćuje obvezna zaštita potrošača koja vrijedi u zemlji vašeg prebivališta.

Izmjene i kontakt

Možemo ažurirati ove Uvjete; gornji datum označava najnoviju verziju. Nastavkom korištenja nakon izmjena prihvaćate ažurirane Uvjete. Kontakt: [email protected].

TUCKAWAY
PrivatnostUvjeti korištenjaPodrška [email protected]
© 2026 Tuckaway
Hrvatski
English العربية 简体中文 繁體中文 Hrvatski ✓ Čeština Dansk Nederlands Suomi Français Deutsch Ελληνικά עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Norsk bokmål Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Español Español (Latinoamérica) Svenska ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt