→
Tuckaway
PrivacidadeTermosSuporte
Português (Brasil)
English العربية 简体中文 繁體中文 Hrvatski Čeština Dansk Nederlands Suomi Français Deutsch Ελληνικά עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Norsk bokmål Polski Português (Brasil) ✓ Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Español Español (Latinoamérica) Svenska ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt
PrivacidadeTermosSuporte

TERMOS

Termos de Uso

Last updated 2026-06-29


Esta tradução é fornecida apenas para conveniência. Na medida permitida pela legislação aplicável, prevalece a versão em inglês; os direitos obrigatórios do consumidor não são afetados. Ver a versão em inglês

Aceitação

Ao baixar ou usar o Tuckaway (“o app”), você concorda com estes Termos e com o Contrato de Licença de Usuário Final de Aplicativo Licenciado padrão da Apple (“EULA Padrão da Apple”). Estes Termos complementam o EULA Padrão da Apple com disposições específicas do Tuckaway; o EULA Padrão da Apple permanece como o contrato-base para o uso do app.

O que é o Tuckaway

O Tuckaway é um cofre privado de fotos e vídeos para iPhone e iPad, executado no próprio dispositivo. O app criptografa suas mídias localmente. Não há conta nem servidor para os dados dos cofres: não podemos acessar seu conteúdo e não oferecemos armazenamento em nuvem para suas mídias.

Sua responsabilidade — frases-senha e chaves

  • Você é o único responsável por lembrar as frases de acesso dos seus cofres e os PINs das suas pastas.
  • Não há recuperação. Se você esquecer uma frase de acesso, ninguém poderá abrir o cofre, nem mesmo nós. Não mantemos cópias das suas chaves.
  • Você é responsável por manter seus próprios backups, por exemplo, ativando o Backup do iCloud, e por proteger seu dispositivo.

Compras e assinaturas

  • O uso do Tuckaway é gratuito. Sua galeria do dia a dia não tem limite, e você pode criar quantos cofres ocultos quiser; no plano gratuito, cada cofre oculto comporta até três itens.
  • O Tuckaway Plus é uma compra única, oferecida pela App Store da Apple, que elimina o limite de itens por cofre. Assim, cada cofre oculto pode armazenar uma quantidade ilimitada de itens localmente no dispositivo.
  • O Tuckaway Pro (previsto para uma atualização futura) será uma assinatura com renovação automática que adicionará sincronização opcional pelo iCloud, backup criptografado e continuidade entre dispositivos. O Pro não será necessário para usar o Tuckaway nem para manter o armazenamento local ilimitado liberado pelo Plus.
  • O pagamento é cobrado da sua Conta Apple no momento da confirmação da compra. Uma compra única é cobrada apenas uma vez; uma assinatura é renovada automaticamente, salvo se for cancelada pelo menos 24 horas antes do término do período vigente. Você poderá gerenciar ou cancelar a assinatura a qualquer momento nos ajustes de assinaturas da sua Conta Apple. Eventuais períodos de teste gratuito ou ofertas introdutórias serão exibidos antes da confirmação. Os preços podem variar conforme a região e serão informados antes da confirmação da compra.
  • Seus dados não ficam bloqueados: Tudo o que você já salvou continua plenamente disponível para visualização e exportação no dispositivo. Se uma assinatura terminar, você mantém acesso total a essas mídias; o cancelamento do Pro apenas interrompe a sincronização pelo iCloud e nunca bloqueia as mídias já salvas. Somente a adição de mídias novas acima do limite do plano gratuito, liberada pelo Plus, ou a sincronização pelo iCloud, oferecida pelo Pro, fica condicionada ao respectivo plano.

Uso aceitável

Você concorda em não usar o Tuckaway para armazenar, criar, distribuir ou facilitar conteúdo ilegal ou que viole direitos de terceiros, bem como em não fazer engenharia reversa, descompilar nem tentar contornar a segurança do app, salvo na medida permitida por lei.

Isenções e limitação de responsabilidade

O app é fornecido “no estado em que se encontra”, sem garantias de qualquer natureza, na máxima extensão permitida pela legislação aplicável. Não nos responsabilizamos pela perda de dados decorrente do esquecimento de uma frase de acesso, da perda ou dano ao dispositivo, de backups desativados ou indisponíveis, da exclusão do app, da exclusão das mídias originais fora do Tuckaway ou da falta de exportação ou manutenção de backups pelo usuário. Nada nestes Termos limita responsabilidades que não possam ser limitadas pela legislação aplicável, inclusive os direitos legais do consumidor.

Lei aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis da República da Coreia, independentemente das regras de conflito de leis. Isso não afasta as normas obrigatórias de proteção ao consumidor aplicáveis em seu país de residência.

Alterações e contato

Podemos atualizar estes Termos; a data acima indica a versão mais recente. O uso continuado do app após as alterações implica sua aceitação. Contato: [email protected].

TUCKAWAY
PrivacidadeTermosSuporte [email protected]
© 2026 Tuckaway
Português (Brasil)
English العربية 简体中文 繁體中文 Hrvatski Čeština Dansk Nederlands Suomi Français Deutsch Ελληνικά עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Norsk bokmål Polski Português (Brasil) ✓ Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Español Español (Latinoamérica) Svenska ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt